Changes between Version 16 and Version 17 of client_user_guide_pl

Show
Ignore:
Timestamp:
09/06/11 13:15:39 (14 years ago)
Author:
piontek
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • client_user_guide_pl

    v16 v17  
    1212 
    1313 
    14 = Configuration = 
    15 To work properly and to authenticate user to the service, client has to be able to load user's proxy certificate and validate service credential during the handshake procedure. To do this it needs to know location of the file containing proxy certificate and directory containing public keys of Certificate Authorities it should trust. 
     14= Dostęp do infrastruktury QCG  = 
    1615 
    17 * Client looks for proxy according to following rules: 
    18 {{{ 
    19 #!div style="font-size: 90%" 
    20 {{{#!default 
    21 It first checks the X509_USER_PROXY system property. If the property 
    22 is not set, it checks next the 'proxy' property in the current 
    23 configuration. If that property is not set, then it defaults to a 
    24 value based on the following rules:  
    25 If a UID system property is set, and running on a Unix machine it 
    26 returns /tmp/x509up_u${UID}. If any other machine then Unix, it returns 
    27 ${tempdir}/x509up_u${UID}, where tempdir is a platform-specific 
    28 temporary directory as indicated by the java.io.tmpdir system property. 
    29 If a UID system property is not set, the username will be used instead 
    30 of the UID. That is, it returns ${tempdir}/x509up_u_${username} 
    31 }}} 
    32 }}} 
     16Dostęp do infrastruktury QCG możliwy jest z dowolnego komputera na którym zainstalowany jest klient QCG-Broker. 
     17Dla wygody użytkowników uruchomiona została maszyna dostępowa (qcg.man.poznan.pl) z zainstalowaną wersją klienta dla użytkowników PL-GRID. 
    3318 
    34 * Client looks for the CA directory according to following rules: 
    35 {{{ 
    36 #!div style="font-size: 90%" 
    37 {{{#!sh 
    38 It first checks the X509_CERT_DIR system property. If the property 
    39 is not set, it checks next the 'cacert' property in the current 
    40 configuration. If that property is not set, it tries to find 
    41 the certificates using the following rules: 
    42 First the ${user.home}/.globus/certificates directory is checked. 
    43 If the directory does not exist, and on a Unix machine, the 
    44 /etc/grid-security/certificates directory is checked next. 
    45 If that directory does not exist and GLOBUS_LOCATION 
    46 system property is set then the ${GLOBUS_LOCATION}/share/certificates 
    47 directory is checked.  
    48 }}} 
    49 }}} 
     19Logowanie: ssh <plguser>@qcg.man.poznan.pl 
     20np. ssh plgpiontek@qcg.man.poznan.pl 
    5021 
    51 CoG library configuration can be modified using the COG properties file `~/.globus/cog.properties` 
    52 {{{ 
    53 #!div style="font-size: 90%" 
    54 {{{#!sh 
    55 #Java CoG Kit Configuration File 
    56 proxy=/tmp/x509up_u501 
    57 cacert=/etc/grid-security/certificates/ 
    58 }}} 
    59 }}} 
    60  
    61 Additionaly the location of user's certificate and private key must be specified.  
    62 {{{ 
    63 #!div style="font-size: 90%" 
    64 {{{#!sh 
    65 usercert=/home/piontek/.globus/usercert.pem 
    66 userkey=/home/piontek/.globus/userkey.pem 
    67 }}} 
    68 }}} 
    69 If they are specified and user proxy certificate doesn't exist it will be automatically created by the client. Otherwise the proxy certificate has to be created by `grid-proxy-init` tool. 
    70  
     22Przy logowaniu należy podać hasło ustawione w portalu PL-GRID. 
    7123= Job Profile = 
    7224Every experiment submitted to QCG-Broker has to be described by XML-based document called ''Job Profile''. The structure of ''Job Profile'' is formalized by [[http://node2.qoscosgrid.man.poznan.pl/~piontek/qcg-broker/QCGJobDescriptionSchema.xsd|Job Profile schema]].